L'emprise des Lannister sur le Trône de fer est désormais totale, après le massacre des Noces Pourpres, qui a vu la mort de nombreux partisans du camp Stark et de fait brisé le soulèvement du Nord. Alors que Stannis Baratheon poursuit la reconstruction de son armée à Peyredragon, un danger imminent arrive du Sud, en la personne d'Oberyn Martell. Ce dernier, arrivé à Port-Réal pour le mariage du roi Joffrey et de sa fiancée Margaery Tyrell, est habité par un désir de vengeance. Au Nord, la Garde de Nuit, affaiblie, semble dépassée par l'avancée de l'armée des Sauvageons de Mance Rayder, elle-même poursuivie par un ennemi plus redoutable : les Marcheurs blancs. À l'Est, Daenerys Targaryen, accompagnée de ses trois dragons et de son armée d'immaculés, s'apprête à libérer la ville de Meereen, qui pourrait lui fournir assez de navires pour gagner Westeros et ainsi réclamer le Trône de Fer.
Audio : Français DD 5.1, Anglais DD 5.1, Castillan DD 5.1, Tchèque DD 2.0, Hongrois DD 2.0, Polonais DD 2.0
Sous-titrage : Français, Castillan, Tchèque, Hongrois, Polonais, Néerlandais, Danois, Finlandais, Grec, Hébreu, Norvégien, Portugais, Roumain, Suédois, Turc