Ce coffret contient 2 films :
- Le bras armé de la loi :
Au début des années 1980, une bande de voleurs originaires de Chine franchit la frontière et s'introduit clandestinement à Hong Kong. Leur première opération de cambriolage se solde par un échec. Traqués par la police, les malfrats sont très vite sur la brèche. N'ayant plus rien à perdre, ils décident de tenter le tout pour le tout et transformer la ville en champ de bataille. L'équipée sanglante se termine dans la cité de Kowloon où les forces de l'ordre vont devoir affronter un véritable camp retranché.
- Le bras armé de la loi 2 :
Après le raid mené à Kowloon, trois policiers de Chine sont envoyés en mission à Hong Kong. Ils prennent l'identité de refugiés clandestins pour infiltrer la puissante triade dirigée par des chinois du continent. Avec l'aide d'un indic, le trio arrive à pénétrer l'organisation mafieuse alors que celle-ci met sur pied le cambriolage d'une banque. Mais leur identité jusque là tenu secrète va être révélée au grand jour provoquant la colère de leurs paires et la suspicion des forces de police embarquées dans l'opération